潮州话 爱亩刻苦 翻译成普通话是什么意思?

潮州话 爱亩刻苦 翻译成普通话是什么意思?
亩，潮州话谐音就是“老婆”的意思。其他的很容易理解，想要老婆，就要刻苦努力的意思

潮州话 爱亩刻苦 翻译成普通话是什么意思?
就是，如果想娶老婆就要努力工作！呵呵

潮汕话答软来哒家条是什么意思
乐ho-你好 食阿未-吃饭了没有 乐去地快-你去哪 滴汤——笨 通街市夺无==社会上没有 渣亩==女人..食酒==喝酒..拍字=打字 楚汤===鱼露 够市=恐怖 咯抽=乱叫 来以好=睡觉 够硬=厉害 卖想=不懂事 示油=酱油 烧骂=吵架 亚=辩解，争论 东施头--厕所 亿房--冲凉房 头熊=头晕 唔晓...

...会说潮汕话的,我想要把一些东西用普通话翻译成潮汕话的,谢谢_百 ...
岳母）sim妇（媳妇）新人（新娘）同门（连襟兄弟）同塞（兄弟的老婆）契父（干爹）契仔（干儿子）同年（契兄弟）老dā埠（老东西，老家伙）老查亩\/老姿娘（老处女）dā埠（男人）姿娘（女人）后生仔（年轻小伙子）雅仔（漂亮的小伙子）雅姿娘（漂亮的姑娘）孥仔（小孩）马仔（打手，手下）头家（老...

潮州话畏到爱死翻译成普通话什么意思?.
累，不想动弹的意思

潮州的熟熟是什么意思?
就是在潮州的俗语中可以理解为好像认识，好像见过的意思。我们潮州的语言博大精深。翻译成普通话的意思也就大概，就像英语一样，有些翻译成汉语也不一定有词。所以熟熟的在潮州话只有这两个解释。就是好像见过，好像认识，就是这意思了。

潮州话畏到爱死翻译成普通话什么意思
无聊死了。。。

把下面一段潮州话翻译成普通话,悬赏30分!!!
你在织毛衣看也没看我，说：“哎呦，真的吗？我看你巴不得我早点死。”然后笑个不停。60岁那时候，我跟你说我爱你。你笑着往我胸口捶了下：“不正经的老男人！孙子都这么大了，还在胡说”70岁那时候，我跟你说我爱你。你什么也没说，只是一直流眼泪。到人生最后时刻，你说出了这句话：...

潮州话,乐哲鬼,翻译成普通话是什么意思?
潮州话的意思是说比乞丐还脏,批评人骂的话语.

潮汕话在线翻译
用潮汕话翻译“我的男朋友”这个只能音译了，哇该南佩u就是我的男朋友的意思。潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。1、潮州话（Teochew）是七大汉语方言之一的闽南语之分支。正如其他汉语方言，潮汕话究竟是语言或是方言...