把‘对初次见面的人说什么寒暄语呢’翻译成日语是什么

如题所述

第1个回答  2013-06-29
初めて会う人に何の挨拶语をすべきか
第2个回答  2013-06-29
初対面の人にどう挨拶すればよいか
第3个回答  2013-06-29
初めて会う人には何の挨拶语ですか

用日语翻译!对初次见面的人说什么寒暄语? 是你不好!快向你哥哥道歉_百...
初対面の人にどんな挨拶をしましたの?きみの悪いですよ、兄さんに谢ってください。

日本人对第一次见面的人会说こんにちは吗?
日本人对第一次见面的人一般不会说こんにちは,而说始めましてどうぞ宜しく。意思是:初次见面请多关照。

"如何用日语说'初次见面,请多多关照'?"
在日语中,"はじめまして"(名词,寒暄语)是初次见面时必不可少的问候。它的意思是"初次见面,请多关照",例如:"はじめまして、私の名前は山田です",直译为"初次见面,我的名字是山田",这是向别人介绍自己的礼貌用语。另一个常用短语"どうぞよろしく"(名词,请多指教)则用于表示对新...

去日本,日常生活中必不可少的10句寒暄语
对第一次见面的人使用的寒暄用语。可以加上分时间段的寒暄,如「はじめまして、こんにちわ」「はじめまして、こんばんわ」。自报姓名则变成自我介绍。9.ただいま、もどりました - 我回来了 在一些小民宿里,用这句话告诉店员你从外面回来了。寄宿别人家里的时候也是这样的。类似情况均可使...

日语的问候语有哪些?
意思是“初次见面,我叫XX,请多指教”。其他礼貌用语:1、おはようございます.意思为:早上好。一般适用场合是早上6点到12点见面的第一句话。2、こんにちは.意思为:你好。一般适用于每天见面的第一句话。3、よいお天気ですね.意思为:今天天气真好。一般和认识的人见面的寒暄语。4、お邪魔し...

12. 常用的基本问候语(一)
「はじめまして」用于初次见面时的寒暄语,表示“初次见面(,请多关照)”的意思。它可以看作是「はじめる」先变成它的「ます」型「はじめます」,而「ます」型变过去式是将「ます」变成「ました」,也就是说,这个「ました」就是「ます」的「た」型。而「た」型和「て」型的唯一区别...

日语中尊敬的寒暄语是什么意思
您叫什么名字(对对方表示尊敬)⑦ お目にかかれて嬉しいです。见到你真是太高兴了。⑧ お会いできて、嬉しいです。很高兴能见到你。⑨ お名前は前からお闻きしております。早就听说过您。⑩ ご高名は承っております。久仰大名。 二、 毎日の挨拶 每日的寒暄语① お早うござい...

帮忙写日语初次见面的寒暄语啊
こんにちは。你好。はじめまして,わたしはXXです。初次见面,我是XX.どうぞよろしくおねがいします。请多关照。お目にかかれて嬉(うれ)しいです。能见到您我很荣幸。

日语翻中文,急需!!!
翻译如下:现代日语在与人打招呼和与人见面时的最初寒暄用词是很难的。如今用どうも及其普遍,有很多批判意见指出只会说どうも的其词汇表达贫乏,能不能做更好的寒暄呢?虽认为这样是对的,但一与人见面时,就会不由得用どうも。也想不出来接下来该说的话,而是反复的说どうも,どうも,连分别...

初次见面,请多多关照。日语翻译
“初次见面,请多多关照”译成日语为:“初めまして、よろしくお愿いします”或者“はじめまして、どうぞよろしくおねがいします”。“初めまして”是连语,跟初次见面的人的寒暄的话;“初次见面”的意思。“よろしく”是副词,表示“适当地;请问好;请致意;请关照;应该,应当,必须;...

相似回答