高中语文文言文的一个问题,专业进。高三学生时间紧迫 ,谢谢!

今天写到一个文言文翻译题,某某(人名)悉忠力以孤城抗贼。答案是某某吧忠心和力量全用来坚守孤城抵抗敌人。我认为以字可以翻译为凭借一座孤城,答案中没有体现以字的翻译,这个句子的结构如何理解?
我要问的是 这个句子中的以翻译成什么?????句子结构剖析一下!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

第1个回答  2013-04-20
以翻译成来 表示方式手段 这个句子 翻译为 用全部的·····来做······· 是完整的句子结构 如果按照你的意思翻译成凭借 那么整个句子的文意不通 若没有悉忠力 你翻译成凭借就没有问题了 这里的孤城前省略了守这个动词 但是 整体意思不改变 希望我的回答能够帮助你
第2个回答  2013-04-20
句子中是有以字的,以是把。。。用来的意思。。。。凭借在这里不太符合语境,所以其实你只要多看看就能看懂的,审题要注意。。。追问

我要问的是 这个句子中的以翻译成什么?????句子结构剖析一下谢了

追答

以的意思是用来的意思。。。就是逐字翻译、把忠心和力量全部 用来(以的意思)坚守(这里孤城名作动)孤城抵抗敌人。。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-04-20
以字除了凭借还有很多意思啊。比如用来,因为,把,关键在于对句子的理解。
第4个回答  2013-04-20
忠应该是人名,全忠。
那么以 个人认为是 用来的意思
第5个回答  2013-04-20
“以”,有“率领”,“带(领)”的意思

时间紧迫文言文
意思的有"方.正.适.会"表"一会儿.片刻"等短暂时间副词有"俄旋寻 须臾 未几 无何 斯须 既儿"表"突然 急忙 立刻"等时间紧迫急剧的有"急遽(ju 四声)猝立即"表"将要 接近"意思的有"将且 行将"表"终于 终了"等最终结果的有:"终卒竟"。 4. 文言文翻译 紧急 张九成字子韶,他的祖先是开封人,迁居钱塘。

以选择为话题的文言文论文1500字左右,谢谢老师,恳请高手指点。时间非常...
我用放大镜仔细观察,一个带头的蚂蚁首先爬上了笔,这就像一个指挥官,陆续又有几只蚂蚁爬上来,它们想用力将饼干渣托过去,可是试了几次都没有成功,那只带头的蚂蚁将饼干渣抬起来,后面的蚂蚁用力推,就这样花了大约三十分钟,饼干渣终于被蚂蚁从铅笔上运了过去。 我突然领悟到,连这么小的蚂蚁面对挫折都毫不丧气,我...

高分求部分文言文翻译!急急急!时间方面很要紧!
1。贤德的人因为心中有令人激愤,怒目而视的仇恨,而来亲近穷困僻远的人,我怎么可以默然不动呢?2. 谢绝了让他坐车走的人流,聂政辞别了以后独自徒步行走。3.语出自《晋书·文苑·左思传》 “不谢班张”,“班”是指东汉史学家班固,《汉书》的作者。班固还擅长作赋,撰有《两都赋》“张”是...

高中古文的学习方法
第三,学习文言文,要学会学习。有的同学认为,学习文言文不外乎翻译课文,因此,上课时抱着参考书不放,就像落水的人抱着一根救命的稻草,视若宝贝,敬若神明,一切唯参考书是听!殊不知,这些人误把拐杖当双腿,丢了拐杖则寸步难行!他们上课时一般不怎么爱听老师的讲解,更不会动脑筋去思考问题,...

高中语文课文文言文过琴论翻译
1条折叠回答 其他类似问题 2009-03-12 求语文课文翻译 25 2010-01-19 高中语文必修二、文言文<<离骚>>原文及翻译。 3121 2015-04-10 高中语文课文中有一个叫靳强的人出现在哪篇文言文 2014-12-15 高中语文文言文报任安书原文翻译 16 2012-08-04 高二语文必修五《报任安书(节选)》原文及翻译!!

语文古文阅读现在整理一遍高中课本里的文言知识还有用吗?
我觉得非常有必要,虽然有些人说这些古诗和文言文在日常生活当中有可能用不到,然后与人交流的话也未必能讲到像文言文那样的语言。所以很多人就觉得学习这些东西没有意义,而且文言文想翻译的话确实也特别的困难,如果没有一个长期的学习没有一个特别好的记忆力,有些文言文的翻译你根本都不会甚至也背...

高一语文文言文翻译鸿门宴 荆稞刺秦王
”樊哙说:“这太紧迫了!请让我进去,和他们拼命。”樊哙就带着剑拿着盾牌进入军门。拿戟交叉着守卫军门的士兵想要阻止不让他进去。樊哙侧举盾牌一撞,卫士跌倒在地上。樊哙就进去了,揭开帷幕面向西站立,瞪眼看着项羽,头发直坚起来,眼眶都要裂开了。项羽手握剑柄跪直身子说:“客人是干什么的?...

高中的语文可以如何提分?多看课外书是否有用?
高中语文合集百度网盘下载 链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 提取码:1234 简介:高中语文优质资料下载,包括:试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校合集。

我是一名即将升高三的学生我的英语和语文不是很好150分的试卷。语文只能...
1、如果是这样,那就好办,只要你想记!曾经我的一个学哥在初三的时候背完了高中三年的单词——秘诀在于积少成多,就是身上带个本本,上面是单词,晨跑前背,升旗时背,晚上回寝室不聊天,背单词,背完单词背课文~嗯嗯, 这很累的,不知道你能不能坚持……其实不需要任何时间,你抽每天的晨跑前...

苏轼传高中文言文阅读
1. 《宋史·苏轼传阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 作者:阅读下面的文言文,完成10~12题。 (9分)熙宁四年,会上元敕府市浙灯,且令损价。轼疏言:“陛下岂以灯为悦?此不过以奉二宫之欢耳。 然百姓不可户晓,皆谓以耳目不急之玩,夺其口体必用之资。此事至小,体则甚大,愿追还前命。 ”即诏罢之。时安...

相似回答
大家正在搜