谁能帮我翻译一下下面这句话？ 中译英的。万分感谢

请帮我将下面的中文翻译成英文,万分感谢!
请帮我将下面的中文翻译成英文,万分感谢! 45 谁可以帮个忙?谢谢!!我正在翻译一段话,但是由于我英语很烂,翻译了好久,都不行...因为我是高中毕业的,毕业已经好多年了...英语都忘记好多了...但是现在要用到,可是我翻译不了啊...我用... 谁可以帮个忙? 谢谢!! 我正在翻译一段话,但是由于我英语很烂,...

麻烦帮忙英语翻译一下下面这段文字。万分感谢!!
One is a thousand year history of Chinese culture, one of the world's "young" American culture. In the American culture became popular in the world of today, especially in China, two distinct culture, under the background of the era of the trend of the collision is not the ...

谁能帮我把这句话翻译一下中文。万分的感谢啊!When you fully trust a...
When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results, A person for life or A lesson for life.当你没有任何怀疑地充分信任一个人，你最终(将会)得到两个之间的一个结果，即终身的一个人或一个生命的教训。在最后那一段里，‘终身的一个人’ 是褒义...

求英语高手帮忙翻译下面这段话,中译英,不要用有道啥的,万分感谢!
Flash animation has become a real cross-media and cross-industry communication carrier which applied mainly in webpages and websites increasingly. In today's website designs, web developments with FLASH has become a new hotpot in multi-media website build. Flash animation now plays ...

(中译英)请高手帮我人工翻译下面这段话,谢谢。
they'd better have the advantage of being delicious as well as good-looking. Along with the fusion of chinses and western food, both of they will become better and better. What they are good at is the charm of combination and they connection between them.翻译很辛苦 希望能满意...

麻烦帮我翻译这段话,万分感谢
我的 麻烦帮我翻译这段话,万分感谢 40 鼓励消费能够带动整个经济产业链,当生产的东西被消费掉了.企业工厂就能不断的生产.在不断的生产中可以革新进步.推动技术发展.使生产的产品更加先进完美.对于人们来说可以提高人们的生... 鼓励消费能够带动整个经济产业链,当生产的东西被消费掉了.企业工厂就能不断的生产.在...

请帮我翻译一下下面这段英文,我有急用,万分感谢!!!
our dear parents!谢谢我们亲爱的家长们给我们的礼物 合： Today we gather here to celebrate our Christmas, Let's look forward to our next gathering! Merry Christmas again! See you...今天我们聚在一起庆祝我们的圣诞节， 让我们期待下次的相聚。 再次说声圣诞快乐。 再见。。。

敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成英语,万分感谢
从此我们的生命中随时充满了欢乐，少了许多烦恼，增添了一份坚毅.our life is worryfree all the time and we become more resolute 正是你，支撑起我们一代人的脊梁 It's you who backs us up 你像一支红烛为后辈奉献所有的热和光 you're like a candle giving its light to the younger ...

汉译英,万分感谢了。
亚当梅布鲁用来喜欢看暴风雨猛烈抨击的他：你认为那是权力？梅布鲁嘲笑。我的世界贸易中心第八十七层楼。这就叫权力。细带，在他的窗帘会出现轻微摇晃，但它是一个幻想。虽然这是1040英尺的空中，世贸中心是相当稳定。当梅布鲁认为毁灭性的持续，九月上午，他瞥了一眼带。他们疯狂地倾斜，在任何方向三英尺...

各位,请帮我把下面一段文字翻译成英文吧,万分感谢了
China's chain retail enterprises are facing the blind expansion, cash flow difficulties, lack of standardized management. However, due to the emergence of the Internet, as well as the industrial economy era, the first and second profit source of the depletion, logistics as an enterpri...