宫崎骏《天空之城》主题曲的中文意思是什么?
歌曲：《伴随你》歌手：井上あずみ（井上杏美）作词：宫崎骏 作曲：久石让 歌词 那遥远的地平线，闪耀着光芒，因为你就在那里的某个地方。那些熟悉的灯火让人怀念，在你的其中一个里面。来吧，向着远方出发，带着那一片面包，小刀、手提灯，都装进背包里。爸爸留下的热情和思念，妈妈给予的温柔目光...
《天空之城》的主题曲是什么呀?
《天空之城》主题曲为：《伴随着你》，日文原名为《君をのせて》作曲：久石让 歌曲原唱：井上杏美 填词：宫崎骏 发行时间：1986年 歌曲歌词：a no chi hei se n ka ga ya ku no wa あの地平线(ちへいせん) 辉(かがや)くのは do ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra ど...
宫崎骏《天空之城》主题曲的中文意思是什么?
歌曲：君をのせて (伴随着你)歌手：井上あずみ (井上杏美)填词：宫崎骏 谱曲：久石譲 歌词 あの地平线 辉くのは 远处闪耀光辉的地平线 どこかに君をかくしているから 是因为你在后面 たくさんの灯がなつかしいのは 点点灯火令人如此怀念 あのどれかひとつに 君がいるから 是因为你...
《天空之城》的主题曲是什么呀?
1. 《天空之城》的主题曲名为《伴随着你》，日文原名为《君をの枣唤歼せて》。2. 该曲由久石让作曲，井上杏美原唱，宫崎骏填词，于1986年发行。3. 歌曲歌词描述了地平线上闪烁的光芒，以及那隐藏着你的地方。4. 歌词中提到了许多灯光，以及那令人怀念的温暖感觉。5. 歌曲展现了父亲留下的热情...
天空之城主题曲简谱
1. 《天空之城》主题曲简谱：《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》的片尾曲。2. 该曲由宫崎骏作词，久石让作曲，井上杏美演唱。3. 日文原名为《君をのせて》，中文也翻译为《与你共乘》或《与你同行》，现多误称为《天空之城》。4. 英文名为《carrying you》。
电影天空之城主题曲叫什么?
1. 《君をのせて》是电影《天空之城》的主题曲，由井上杏美演唱。2. 歌曲中的歌词描绘了地平线上闪耀的光辉，以及想要将某人藏在那光辉之中的愿望。3. 那些熟悉的灯光让人怀念过去，仿佛在某处隐藏着重要的存在。4. 带着对过去的回忆和对未来的憧憬，角色们决定出发，将必需品装入行囊。5. ...
《天空之城》主题曲《君をのせて》求高手翻译。请直译,谢谢!这首歌...
歌词这种东西要表达的意思很难用直白的语言说清楚，也许说清楚了反而令人乏味。我纯粹翻译一下吧：《君をのせて》承载着你 あの地平线 辉くのは 远方的地平线 熠熠生辉 どこかに君を 隠しているから 因为在某处 隐藏着你 たくさんの灯が 懐かしいのは 众多的灯火 令人怀念 あのどれか一...
求宫崎骏的《天空之城》主题曲中文翻译,最好是完整版
斜阳红红城墙重重 地面上万呎转动 双眼在鸟瞰地势变动 天空之中相拥升空 月亮便为爱朗颂 快乐已接近 天国看到了听到了 世上那一切万物正下沉 然而我与你会更温暖风更急 只会更抱紧一起向风洒下吻 吻我吧(再飞高)高空处 若你在居住星光的物语 星光下灯火上总不下雨 相爱令这座城内 蔷薇回来浮云...
天空之城主题曲 天空之城主题曲是什么
1、天空之城主题曲是《伴随着你》。2、《伴随着你》由日本著名漫画家创作的动画电影《天空之城》的主题曲是由知名音乐家久石让作曲的《伴随着你》(也称:天空之城),因为该配乐的曲调十分优美动人且扣人心弦,自1986年电影问世以来已经被改变成多种版本,也是动画电影中不可多得的经典曲目。
电影天空之城主题曲叫什么
1、电影《天空之城》的主题曲叫作《伴随着你》（通称：天空之城）由音乐家久石让作曲。2、电影《天空之城》讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达（Laputa）的历险记。
