英语好的能帮忙翻译一下吗, 中译英的,多谢多谢
为了达到IPL-北京对行政人员的需求，做一个一专多能的复合型人才，我一直本着“天行健，君子以自强不息”的理念尽力做好每一件事儿。在公司快一年了，跌跌撞撞，从不懂到懂一点，，，我一直在努力做好自己的工作，同时也为自己赢得了宝贵的经验。通过种种活动，种种工作内容，我有机会把理论应用于实践，并根据社会实践的经验来补充自己在学校学习中的不足，这一切对我来说就是人生的不可或缺的宝贵的财富，虽然对于我理想中的自己还相差好远，对今后的工作、生活和学习来说还是相当的不足，但是我相信有了前面的磕磕绊绊，我才能尽快适应以后的生活。。我会继续努力的！！
为了达到IPL-北京对行政人员的需求，做一个一专多能的复合型人才，我一直本着“天行健，君子以自强不息”的理念尽力做好每一件事儿。在公司快一年了，跌跌撞撞，从不懂到懂一点，，，我一直在努力做好自己的工作，同时也为自己赢得了宝贵的经验。通过种种活动，种种工作内容，我有机会把理论应用于实践，并根据社会实践的经验来补充自己在学校学习中的不足，这一切对我来说就是人生的不可或缺的宝贵的财富，虽然对于我理想中的自己还相差好远，对今后的工作、生活和学习来说还是相当的不足，但是我相信有了前面的磕磕绊绊，我才能尽快适应以后的生活。。我会继续努力的！！
翻译;
In order to achieve IPL- Beijing on
administrative personnel needs, a complex multi-skill talents, I have the spirit
of "the heaven revolves, the gentleman to unremitting self-improvement" concept
to try to do well in everything.In the company for nearly a year, stumbling, do
not know how to understand a little,,, I had been trying to do their work, but
also for their own gain valuable experience.Through a variety of activities, a
variety of work, I have the opportunity to apply theory to practice, and in
accordance with social practice experience to complement their learning in
schools in shortage, all this for me is the life of an indispensable valuable
wealth, although for my ideal self also is far away, the future work, life and
learning is quite inadequate, but I believe that with the front of the ride, I can adapt to the future life..I will continue to work hard!!
翻译;
In order to achieve IPL- Beijing on
administrative personnel needs, a complex multi-skill talents, I have the spirit
of "the heaven revolves, the gentleman to unremitting self-improvement" concept
to try to do well in everything.In the company for nearly a year, stumbling, do
not know how to understand a little,,, I had been trying to do their work, but
also for their own gain valuable experience.Through a variety of activities, a
variety of work, I have the opportunity to apply theory to practice, and in
accordance with social practice experience to complement their learning in
schools in shortage, all this for me is the life of an indispensable valuable
wealth, although for my ideal self also is far away, the future work, life and
learning is quite inadequate, but I believe that with the front of the ride, I can adapt to the future life..I will continue to work hard!!
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-12-18
In order to achieve IPL - Beijing's administrative staff needs, make a types of inter-disciplinary talent, I have been in the "day line, the gentleman strives constantly forself-improvement" concept to carry out every story. In the company for nearly a year, blundered, never understand to know a little,,,,,,, I have been trying to do my job, and at the same time also won a valuable experience. Through a variety of activities, a variety of job content, I have the opportunity to apply theory to practice, and according to the experience of social practice to supplement himself in the school study the insufficiency, all this for me is the life indispensable precious wealth, although for my ideal you still are good far, the future work, life and study is quite insufficient, but I believe in the front, I can hit as soon as possible to adapt to the future life.. I will continue to work hard!!
第2个回答 2012-12-18
In order to achieve IPL - Beijing's administrative staff needs, make a types of inter-disciplinary talent, I have been in the "day line, the gentleman strives constantly forself-improvement" concept to carry out every story. In the company for nearly a year, blundered, never understand to know a little,,,,,,, I have been trying to do my job, and at the same time also won a valuable experience. Through a variety of activities, a variety of job content, I have the opportunity to apply theory to practice, and according to the experience of social practice to supplement himself in the school study the insufficiency, all this for me is the life indispensable precious wealth, although for my ideal you still are good far, the future work, life and study is quite insufficient, but I ? phase
相似回答
大家正在搜
