中国诗歌与外国诗歌比较

中国诗歌与外国诗歌的区别
一、形式不同 中国唐代以后出现的近体律诗和绝句讲究格律，如句数、字数、平仄、用韵等等。中国诗歌含蓄、精练，讲究意境。外国诗歌没有中国古典诗歌的讲究，比较自由、奔放。中国现代诗歌（自由诗）已经与外国诗歌没有多少区别。二、要求不同 中国人认为诗歌是文学的最高层次，对诗歌的形式、韵律和情感的...

外国史诗和中国诗歌相比有什么联系和区别?
中国唐代以后出现的近体律诗和绝句讲究格律，如句数、字数、平仄、用韵等等。规定很严格。中国诗歌含蓄、精练，讲究意境。 外国诗歌没有中国古典诗歌的讲究，比较自由、奔放。中国诗词善于写景抒情，以写景烘托气氛或造出意境，而英美诗歌则注重描写景物在人们心里唤起的反应，从此来表达自己的主观意识。这是...

外国诗歌和中国诗歌的异处是什么? 急!急!!急!!!谢谢
中西方诗歌迥然不同,分别体现了中西方的文化、艺术、美学、文论的综合成就。对中西诗歌进行比较既是文化交流的客观必要,也是研究和发展我国诗歌的主观要求。中国的诗歌历来受到世界的关注,精炼的语言、优美的意境是其标志特征,西方的诗歌同样的耀眼夺目,我们可以从数量浩大的诗作中发现许多不朽的传世之作。中西的诗歌在...

中国诗和外国诗的区别
外国诗歌则不然。外国诗歌更多的是诗人的情感激情的直接流露，少了一些规格，多了一些自由，更像是中国人眼中的散文体。外国人把很多文学形式都叫做诗。国外有许多歌手创作的歌词，他们就称作（lyrics）抒情诗。中国人就不会认为歌词是诗，最多说它富有诗意。可见，中国人与外国人在诗歌的审美取向上就有...

中外诗歌有什么区别
个人见解：思想和韵律方面有区别。中国诗人多为仕途起落而诗，外国诗人则真性情多一点，对自然的观察也和中国的田园诗人不一样。现代派之后的诗歌更带有智慧，值得品味。韵律节奏方面外国诗歌比较自由（古代他们有十四行诗，我们有五言七言）。中国新诗也是学习西方的，但对于古典韵律的继承则比较糟糕。

洋诗与古诗的区别.
在他看来，古诗和外国诗歌的最大分别，就是白话与文言的最大分别。中国诗词主要讲求的是一个意境,在诗中你会看到很多东西包括诗人想表达的意境,诗人当时的思想等,用一个抽象的比喻就是你在读古诗的时候就像是在看一个视频一样.而西方文学就没有这么多的含量很直白,对于他想描述的事物他会把它修饰...

中国诗与外国诗的区别
从以上两首诗歌可以大致看出:中国唐代以后出现的近体律诗和绝句讲究格律,如句数、字数、平仄、用韵等等。规定很严格。中国诗歌含蓄、精练,讲究意境。外国诗歌没有中国古典诗歌的讲究,比较自由、奔放。中国现代诗歌(自由诗)已经与外国诗歌没有多少区别。诗歌被誉为一个民族文化的结晶和最高体现,同时诗歌也是时代、历史...

中国诗究竟比西方诗差在哪
个人并不觉得中国诗歌比西方诗歌差,各个文化都有其本身的内涵与特色,都是世界文化中瑰丽的宝藏。中国诗歌源远流长,有着丰富的文化底蕴,尤其是古诗词华美隽秀,读之令人口齿留香。但是如果你真的需要论证所谓的差在哪里,百度搜索可以找到这么一种说法。我复制一下。 诗歌生态环境的差距 (接上文)提到诗歌生态环境的差...

中国诗歌和外国诗歌的区别?
中国诗歌注重感情表达，外国注重理清思绪

中国诗和外国诗的异同
中国诗讲究押韵，外国诗翻译时一般不讲究这个。中国诗讲究时代性，就是什么时候写出的诗有时代代表性，诗风不同时分出很多派别，比如，“豪放派”、“婉约派”、“花间派”、文革时又有“朦胧诗”等等。