哪位英语高手能够帮忙翻译一段呢，万分感谢，急
In addition to these official publications, there are a number of contemporary documentary collections that repay perusal. The documents of the London naval conference, 1930and the proceedings of the London naval conference of 1930 are the papers which the British and American Governments ,respectively , saw fit to print at the time.
大概是这样，第二句话中“1930 and the……”跟后面连接不起来，但是照原文看，也只能这样译了~``
哪位英语高手能够帮忙翻译一段呢,万分感谢
it is the wish for peace prayer
请英语高手帮忙翻译一段文章,文章有点长,小弟表示歉意,不要用翻译器...
1 pcu\/h=1 客车单位\/小时 手译，部分专业名词有待考证，希望回答对你有帮助
敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成英语,万分感谢
we should never give up easily 从此我们的生命中随时充满了欢乐，少了许多烦恼，增添了一份坚毅.our life is worryfree all the time and we become more resolute 正是你，支撑起我们一代人的脊梁 It's you who backs us up 你像一支红烛为后辈奉献所有的热和光 you're like a candle giving...
哪位好心滴英语高手帮忙翻译下这两段话,不胜感激~~~
1, commission rates and payment: a commission to provide a monthly invoice to Party B the amount of calculation, any additional costs such as packaging costs, transportation costs, insurance, customs duties or tariffs by importing countries should also recovered a check. Where it is r...
哪位英语高手进来帮忙翻译一下一封信,谢谢
Thank you for your letter,i am fine.I 'm very grateful that you always keep me in your heart.The girl who smiles in the photo as you saw is indeed me .I haven't forgetten that i met you three years ago in Nanning and you have been and are and will be my friend ...
请哪位英语高手进来,帮我翻译一下以下一段话,非常感谢!
五、Units for the project quality （一）Units for the project should have the research, development and design, R & D and strong innovation ability and high input;（二）Has a high level of technology, proficient in English, international cooperation of experienced professional leader;...
哪位英语高手能帮我翻译一段话啊~~万分感谢的说~~
for everyone around. Let us love each of us to share 为了使你以后更加方便，我找了一个网址，希望对你有帮助！（多种语言的哦！）参考资料：http:\/\/www.hao123.com\/ss\/fy.htm
哪位英语高手,帮我翻译下这篇小短文! 我感激不尽!!!
but his greater importance to the spirit of the Chinese culture, arts, and He deeply thaw in the spirit of the Chinese culture, the creative arts, nature-lovers, no pretensions. That exciting written, The paper strongly that the appropriate framework for the music especially apprecia...
哪位英语高手能用英语翻译一下这小段话?谢谢!
温馨提示 A kind reminder:尊敬的宾客,您的住宿日期到 月 日止 Dear guests:Your check out date is XX,xx.如阁下需延期续住,请与前台联系 If you would like to extend your check out date, please contact the Front Desk!多谢合作 Thank you!前台 from: the Front Desk ...
哪位高手可以把这段话用英语翻译出来 最好地道点~
1 You will get a 10 dollar off when you spend 100 here in one purchase,and 20 off for 200,and so on.2 If you're satisfied with our products after receiving them,please give us five stars in your comment and then you'll get another 2 off in your next purchase.More five...
