ずいぶん连络を取っておりませんでしたけど、最近お元気でいらっしゃいますか？
ずいぶんてんらくをとっておりませんでいしたけど、さいきんおげんきでいらっしゃいますか？
2、在这樱花烂漫的季节，祝您和您的家人身体健康！
桜が美しく満开になったおりに、ご家族の皆様のご健康をお祈り申し上げます。
さくらがうつくしくまんかいになったおりに、ごかぞくのみなさまのごけんこうをおいのりもうしあげます。
3、黄金周愉快！
ゴールデンウィークを楽しく过ごせるように！
ごーるでんうぃーくをたのしくすごせるように！本回答被提问者采纳
2.桜花の烂漫季节には、あなた様とご家族の皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます.
3.ゴールデンウィークおめでとうございます
2.桜満开の季节には、ご家族皆様のご健康をお祈りいたします。
3.GWお楽しみください。
2．桜の美しい折から、あなたとご家族の皆様のご健康をお祈り申し上げます。
3．素晴らしいゴールデンウィークでありますように！
2、この桜の色鲜やかで美しい季节で、あなたとあなたの家族の体の健康を祈ります！
3、ゴールデンウィークは楽しいです！
帮忙翻译成日语!着急!
ずいぶん连络を取っておりませんでしたけど、最近お元気でいらっしゃいますか？ずいぶんてんらくをとっておりませんでいしたけど、さいきんおげんきでいらっしゃいますか？2、在这樱花烂漫的季节，祝您和您的家人身体健康！桜が美しく満开になったおりに、ご家族の皆様のご健康をお...
帮忙翻译成日语,急用,谢谢!!
私は小さい顷には梦がある」というのは、小说家の。子供は大好きだ。小说を読んで、暇だ时に よくに奥のストーリーが気に书いて书いた良いあれの小说家だな。俺が自分のたに必ず师(小说家として、何もく。自分のいい小说。顽张ってきます 希望能够对您有所帮助！
帮忙翻译成日语,谢谢!! 急!急!急!
BAIDUのZHIDAOというところで、翻訳することをお愿いするとき、どうしていつも0点にするんですか。もっと点数をつけてくださいませんか。日本语がわかる友达は知识の価値を大切にしてください。
请帮忙翻译成日语,急,谢谢!!!
しかし、いくつか人にとってもよくなかったことがあって、眠る时间はますます遅くなりました。十分な睡眠がなくて、昼间の时にとても精神がないと感じることができ(ありえ)て、これは体に対してとてもよくありません。最近自分の体もあまり悪くなったを発见します。前回点を重复...
帮忙翻译成日语,在线等,急
お忙しいところ、自荐状を読んでいただき、诚にありがとうございます。贵社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。この间、ネットサイトに载っていた贵社の求人情报を拝见いたしました。そして、贵社が业界において非常に优れていらっしゃることとご推察いたしまして、是非...
帮忙翻译成日语,急!急!急!谢谢!
その以后の分もこのやり方でいきましょう！ご确认お愿い致します。以上でお疲れ様でした、お手数をかけますが、ありがとうございます！备注： 这是我司所提供的FORECAST。备考：これは弊社からの予报です。
急!请帮忙翻译成日语! 谢谢!
私は好き、ヨガ、旅行が好き、小动物の中には、特に犬を饲だけど、ママさせないため、目标は「将来、独立生计が今後も自分が一匹の犬がほしいですが。余暇生活の中で、时にはオンラインゲームが好きで、友达と歌でチャットします。仅供参考，不合适的地方请修改 ...
拜托帮忙翻译成日语 谢谢 急
楼上机器翻译。aさんは私の会社员、仕事を真剣に、そして恐れない汚れて怖くない疲れて、仕事の中で优秀な结合表现、中国と日本人の好みを判断した顾客の好みの味、深くお客様たちが好きで、周囲の指导者たちと付き合うのも非常に打ち解けて、东京奥林匹克の时にしてボランティア。来日...
帮忙翻译成日语,急
お知らせ RICを再起动してください。サーバーから情报を获得中です。
谁来帮忙翻译成日语啊。急急急急急。。谢谢大家啦。
今现在、日本も中国も不况が続いています。中国の状况のご存知と思いますが、何でもやり难いのが事実です。许様とのビジネスもなくなりました。この前の机器プロジェクターも赤字な状态の上、为替レートの影响も加えて、贩売がなかなかよくないです。以上の状况を缠めて、下记の案...
