“一直以来感谢您对我们研发工作的支持”日语怎么说？

“一直以来感谢您对我们研发工作的支持”日语怎么说?
长い间、我々の研究开発事业にご支持をいただき、衷心より感谢いたします。ながいあいだ、われわれのけんきゅうかいはつじぎょうにごしじをいただき、ちゅうしんよりかんしゃいたします。———我々【われわれ】我们的。（比较正式的场合比较倾向于用这个词。）...

翻译1句日语: 感谢您一直以来对我工作的支持和帮助。祝您工作愉快。
“感谢您一直以来对我工作的支持和帮助。祝您工作愉快。”译为日语为：いつも私の仕事へのご支援とご协力に感谢しています。お仕事が_しいことを祈ります。“いつ”是名词、副词，表示：平时；平常；往常，通常情况下；经常；时常；总是；老是。“私の仕事”表示：我的工作；“仕事”表示：工作...

感谢您一直以来对我们的支持!我们精心为您准备了精美的中秋礼品。
このたび私どもより心を込めた中秋節の贈り物をご用意いたしました。 一つ目の文章は前回と同じなので省略。

日语一直以来承蒙关照,非常感谢怎么说?
一直以来承蒙关照，非常感谢 今まで、いろいろお世话になり、ありがとうございました！日语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、...

谢谢你的日语怎么说?
1. 谢谢你的日语是“ありがとうございます”（arigatou gozaimasu）。2. 这是最常用的表达谢意的方式，适用于各种场合。3. 在不同场合，也可以使用其他表达谢意的方式，例如：“どうも”（doumo）：口语化的表达，适用于朋友或家人之间。4. “感谢いたします”（kansha itashimasu）：更加正式的...

感谢你们一直以来对我的照顾。翻译成日语怎么说?不要用翻译器
长い间お世话になっております。心から感谢しています。

谢谢你一直以来对我的照顾 日语怎么说?
这个翻译主要想强调【一直以来】那么有以下说法。【今までお世话になりました。本当にありがとうございました。】＜一般是要离开那里开始新的事情（搬家啊，结婚啊，换工作啊等等）才说的。＞ 【长い间お世话になりました。本当にありがとうございました。】＜同上＞ 【これまでにお世话...

...祝您身体健康,幸福快乐---这句话用日语怎么说,急!!!
何时も(いつも)お世话(せわ)になりました、お大事(だいじ)に、楽(たの)しくすごされるように

求一直以来 谢谢你 用日语怎么说?
道毛．啊里嘎到

老师您好:非常感谢一直以来对我的关照,但从今天开始我不得不跟您说再...
楼主 坚持下去嘛 想想那些真正需要帮助的人吧 我们都需要你啊 前一阵在我们的团队贴吧里也发了这首诗 觉得在这种情况下 这首诗确实值得借鉴 与君共勉 Anyway ---Wisdom of the Blessed Mother Teresa People are unreasonable, illogical and self-centred,LOVE THEM ANYWAY.If you do good, people ...