日语歌《山羊先生的信》麻烦翻成平假名,汉字的平假名用括号标出,谢谢!

白やぎさんから お手纸 ついた
黒やぎさんたら 読まずに 食べた
しかたがないので お手纸かいた
さっきの 手纸の ご用事 なぁに

黒やぎさんから お手纸 ついた
白やぎさんたら 読まずに 食べた
しかたがないので お手纸かいた
さっきの 手纸の ご用事 なぁに

重复的假名只标一遍了

白(しろ)やぎさんから お手纸(てがみ) ついた
【白山羊先生的信到了】
黒(くろ)やぎさんたら 読(よ)まずに 食べた
【黑山羊先生还没读就吃掉了】
しかたがないので お手纸かいた
【没办法只好写了封信】
さっきの 手纸の ご用事(ようじ) なぁに
【刚刚那封信里 有什么事啊】
黒やぎさんから お手纸 ついた
【黑山羊先生的信到了】
白やぎさんたら 読まずに 食べた
【白山羊先生还没读就吃掉了】
しかたがないので お手纸かいた
【没办法只好写了封信】
さっきの 手纸の ご用事 なぁに
【刚刚那封信里 有什么事啊】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-21
白(しろ)やぎさんから お手纸(てがみ) ついた
黒(くろ)やぎさんたら 読(よ)まずに 食(た)べた
しかたがないので お手纸(てがみ)かいた
さっきの 手纸(てがみ)の ご用事(ようじ) なぁに

黒(くろ)やぎさんから お手纸(てがみ) ついた
白(しろ)やぎさんたら 読(よ)まずに 食(た)べた
しかたがないので お手纸(てがみ)かいた
さっきの 手纸(てがみ)の ご用事 (ようじ)なぁに本回答被提问者采纳
相似回答