您好！请教您一个关于日本地址的英文翻译问题，跪谢！！
我想往日本寄一个顺丰的快递，但是需要填写翻译成英文的地址，我现在只有译过来的中文地址：日本东京都足立区绫濑一丁目15番15号，这个要怎么翻译成英文的地址？跪谢！！！！！
再麻烦问下我在谷歌上直接翻那个“足立区”是ADACHI-KU...您这个ADATI DISTRICT和那个用哪个写在快递单上才靠谱呃呃呃，，，跪谢。。。
本回答被提问者采纳您好!请教您一个关于日本地址的英文翻译问题,跪谢!!
15-15, Ayase 1-Chome, Adachi-ku,Tokyo City,Japan
求翻译几个日本地名和人名!是罗马字的!跪谢!
Soichi ソ（ウ）イチ：聡一／创一／壮一／宗一・・・・・5．Nakayama ナカヤマ：中山／仲山 Yoshikazu ヨシカズ：义一／义和／吉一／善一／庆一／良和／良一・・・・・・地名：1．大阪府和泉市あゆみ野 2．〒599...
求日语大神翻译一下,急求,跪谢
先生：このたびお世话になりました。悪いと思いますが、この间贳った肩挂けは、私とはちょっと相性が悪いようです。私が太いので、あれをつけると、腕がしびれて、まるで血液が回らないように思います、そのせいか力も出ないし、拳を作ることもできません、私はこのままではき...
求高手把这个日本出游路线翻译成日语,跪谢!!捉急啊!!
五日目：大阪・名古屋で日本三名城の一つの「大阪城公园」を観光して、大阪ショッピングセンターの「心斎桥」「道顿堀食街」でショッピングを楽しみましょう。昼食後に名古屋に向かいます。朝、昼、夜も名古屋にいます。六日目：名古屋 朝食後に「热田神宫」「栄町」を観光します。
求关於这个意大利地址的英文翻译
这个是地名，所以英文同该地原文 中文也只能音译 高碌街公爵教堂阿布拉兹大道
求翻译成日语,悬赏所有!跪谢! 日语作业,要求给外教写邮件,不用写什么高...
先生こんにちは、私はxxです。祝您新年快乐，你在日本的假期过得好吗，去哪里玩了吗，有没有什么有意思的事情。あけましておめでとうございます、あなたは日本休暇过ごしでしょうか、どこへ游びに行きましたか、何か面白いことだ 我在家里的这一个多月，吃了很多好吃的，见了好多朋友...
求《关于TRIPS协议与公共健康的宣言》全文,跪谢
暂且没有找到中文版,就把WTO网站上原文给您搬下来了hhhh我实在懒得翻译了dbq 【后附网址】 1. We recognize the gravity of the public health problems afflicting many developing and least-developed countries, especially those resulting from HIV\/AIDS, tuberculosis, malaria and other epidemics. 2. We stre...
求高手帮忙把这份日本出游路线翻译成日文的 感激不尽!!!跪谢!!!
大阪・名古屋见学日本三大都市の1つで<大阪城公园>後大阪へショッピングセンター地帯<心斎桥<道顿堀食街>自由ショッピング、昼食後に名古屋を朝昼晩名古屋第六日、名古屋朝食後游覧<热田神宫<栄街>乗って（CA4229：00—12：05）北京に戻る 百度翻译呦 ...
求英文高手帮忙把下面的中文自我介绍翻译成英文,跪谢!!在线等~~
Hello. I am XXX, aged 25. I come from XXX City XXX Province. I graduated from Japanese Department in XXX University in July, 2009. After that, I worked in A company as a translator \/ interpretor and assistant in XXX Department. During the 3-year work, my Japanese has got ...
求高手帮忙把以下日本出游路线翻译成日语,跪谢!!!
一日、北京―东京（CA92509：10—13：40）8：30空港まで。ホテルの午後自由活动、夜に住む成田。翌日、朝食後东京旅行は日本の皇族の居住地<皇居二重桥＞、<トヨタ自动车馆」、にぎやかな商店街「银座」、「新宿歌舞伎町＞＜都庁展望ホール＞一覧东京の全景<浅草雷门、见学観音寺＞＜世>に商店...
