懂足球并且懂西班牙语的请进，问题涉及到基本西班牙语和足球专业词汇，谢谢大家！
看西甲的足球直播，解说是西班牙语，特别常说一个词，发音似“贝罗塔”或者“佩罗塔”，请问这是什么意思？我确定这不是人名，因为我是皇马球迷，皇马没有叫这个的，皇马的对手也不可能每场都有一个叫这个的并且比C罗的出现频率都高。。另外我知道“巴拉”应该是“传球给”的意思吧？请问还有没有一些常用西班牙语足球词汇并且把发音大概用汉语表示出来，好让我大概能逐渐听懂一些足球解说呢。谢谢各位！
角球 el saque de esquina 饿了 撒个 的 而是歌亦那
越位 fuera del juego 副额拉 的了 胡额过
人墙 la barrera 拉 吧累拉 这是应该就是你上面写那个
任意球 el tiro libre, el saque libre 饿了 地咯 理不累
倒钩球 el tiro hacia atrás 饿了 地咯 啊西啊 啊的啦死
头球 el tiro e cabaza 嘎未撒
传球 el pase 吧瑟
接球 la recogida del fútbol, la recogida del balón 拉 累过hi大 的了 副特博
短传 el pase corto 饿了 吧瑟 过了多
犯规 la falta, la jugada antirreglamentaria 拉 发了大 ，拉 胡嘎达 按滴累g 拉门大力啊
阻挡 la obstrucción 拉 哦不死读讯
带球 el regate, el dribling 饿了 累嘎忒，饿了 地里不灵
掷界外球 el saque
这个都是自己写的汉语啊，凑合着看吧，要写中文是真的很为难呢，哈哈，希望对你有用啊
欢迎追问。追问
那那个“巴拉”是什么意思？然后射门、进球、传球、进攻、防守、抢断什么的都怎么说啊。。。？
追答para是给的意思，就是传球给某人。
saque de puerta / portería / meta 球门球，球门发球
goleador 射门得分球员，射门手
portero / guardameta / golero 守门员
intervalo del medio tiempo / descanso 中场休息
línea media 中线，中场线
¡mano! 手球
cabezazo 头球
en casa 主场
descuento 伤停补时
saque de salida 开球
juez de línea 巡边员，边线裁判
tiro penal / penalty 罚点球，罚球
marcar tres goles (en un partido) 帽子戏法
expulsar un jugador 判罚出场
marcador 记分板，记分牌
un empate 平局
equipo 球队
jugador 球员
capitán 队长
el entrenador 教练员
árbitro 裁判
torneo 比赛
torneo de fútbol 足球赛
partido 比赛
partido amistoso 友谊赛
La copa del mundo, La Copa Mundial世界杯
campeonato 锦标赛，冠军赛
ganar el campeonato 获得冠军
temporada 赛季
encuentro （定期举办的）比赛
programa de encuentros 赛程表
enfrentamiento de dos equipos vecinos德比
la red 球网 the net
el campo 场地，球场
delantero 前锋
delantero centro 中锋
saque de banda 掷边线球，掷界外球
jugar de guardameta / de portero 守门
marcar / meter un gol 射门得分
tirar a puerta / al arco; disparar 射门
línea de banda 边线
extremo 边锋
tarjeta amarilla 黄牌
equipo visitante 客场队，客队
banquillo 替补队员
círculo central 中圈，中心圆
saque de esquina. corner 发角球，角球
pase cruzado 横传
defensa 防守队员，后卫球员，后卫
tiempo suplementario 加赛时间
prórroga 加时赛，加赛时间
primer tiempo 上半场
segundo tiempo 下半场
falta 失误，犯规
tiro libre (directo / indirecto) 任意球
área de meta 罚球区，禁区
基本上你要的都有了。西语的足球词汇。
西班牙语学习问题,求高人进!~谢谢
首先你要先对西语产生兴趣，至于怎么样才能有兴趣，我建议你去了解一下西班牙这个国家，或许有你喜欢的地方。将字母学通后，也就没什么难点了，你看见西语单词，应该就能很顺畅地读出来。接下来当然需要努力背单词记语法了。最好有个学语言的环境，比如说在学校里，多与同学老师用西语交流。这样可以提高...
请学过西班牙语的人进,问一个关于西班牙语和英语的问题
第一，发音上，上面两个讲得已经很清楚了，基本上大家学好西语之后说英语都有口音。第二，语法上，基本上现在我周围的同学和我都觉得英语没有阴阳性没有变位很难受，所以在用英语的时候反映都好慢，基本上是先想一句话，然后确定没有变位，之后才能说出来。而且说英语的时候有的人还会忘掉说主语。。。
几个基础的西班牙语问题,麻烦大家了!谢谢!好的追加
1 necesita当然可以做动词，原型是necesitar，necesito是第一人称的一般现在时变位，necesita是第三人称，也就是来说usted的，我想应该算是倒装吧，这句话就是“您还需要这些杂志吗”2 西班牙语里有很多类似的句式就是把动词提前的，当然你说的那个也是对的，都可以 3 是一点点的意思，可以选...
征求史上最恶心的笑话~谢谢了~
23.士兵问连长:作战时踩到地雷咋办?连长大为恼火:靠,能咋办?踩坏了照价赔偿。24.很久没收到你的信息,俺很心疼。俺想到死,曾用薯片割过脉;用豆腐撞过头;用降落伞跳过楼;用面条上过吊。可都没死成,你就请俺吃顿饭,撑死俺算了。25.大象把大便排在路中央,一只蚂蚁正好路过,它抬头望了望那云雾缭绕的顶峰,...
我想去广州大话西语学西班牙语,请知情的人告诉下我那里到底怎么样?好...
基本语法已经都学了，可当我和老外说话的时候发现是一句也听不懂，我当时的心情真是内牛满面啊，后来我在大话西语重新学，课堂上老师都会做口语和听力练习，大家都在说有那个语言环境。至于你说的工作人员，就像你自己不可能让所有人满意，再说你学的是西语，这些都是小事。
学完西班牙语速成可以考什么级别的dele
如果学得特别好，B1应该可以。西语速成那个书是远远不够的，感觉那里面有很多拉美的用法，其实西班牙不常用。我之前学西语的时候国内的教材有用过《西班牙语语法和词汇》，一共四本，以你现在的水平，看一下2、3、4应该挺有用的，语法分类讲得很细，这书西班牙有西语版的，基本是直译的书，所以很有...
...但是是西班牙语,看不懂,非常着急,请大家帮我翻译下,非常感谢啊...
晚上好，希望我们交易一个20英尺的一半（10英尺），4515和4527的，要高品质的。谢谢，并希望尽快回复。以上就是这个意思，至于具体的意思你是卖东西的还是怎么的你自己考虑吧。
本人想零基础自学西班牙语,请大家帮忙推荐下教材
系统的学一下，我比较推荐万语的《现西》的视频课程， 你可以去那里学，给你地址：http:\/\/es.szstudy.cn\/spanish.asp?userid=1430 那里是全程视频＋板书版西班牙语学习系统，有老师在线辅导，一对一教学，而且视频也非常清晰，比较适合零基础入门学习。好了就说这么多吧，希望对你有帮助。。。
...旅行中常用西班牙语或者是法语(中外谐音).谢谢啦!谢谢啦!!!_百度知...
西班牙语：1. Hola（奥拉）：你好（大家好）2.Gracias(格拉西亚斯）：谢谢 3. Muchas gracias (木恰斯 格拉瑟亚斯）：非常感谢 4.Adios (阿迪窝斯）：再见 5. Hasta luego (阿斯达 鲁呃果）：回见（再见）6.Perdon(贝东）：对不起 7.De nada(得 纳达）：没关系 8.Donde esta el lavabo?(懂得...
请教西班牙语问题~
第一个，如果是con应该是con mis familiares 第二个，digan就是decir的第三人称复数的虚拟 第三个，命令式是直接在变位动词后加人称，agradecer的第二人称复数agradeced，所以是Agradecedme。否定式则需要把人称提前，否定式的变位同与虚拟式，agradecer的第二人称复数否定是agradesáis，所以是No me ...
