翡翠本非玉名，在远古时代，翡翠指的是一种彩羽鸟，翡为红羽鸟，翠为翠羽鸟，合称翡翠，而到了现代，由于翡翠玉的大量应用，翡翠则成了玉的专有名词。那么，翡翠究竟为何物，这十多年来，翡翠在我国珠宝市场大量流行，受到了消费者的普遍喜爱，也引起了珠宝界专家学者的广泛兴趣，不少专家对市面上流行的翡翠从成分、结构等方面作了大量研究，发现市面上流行的翡翠远比想象的要复杂的多，对翡翠的定义和命名原则等提出了各种看法，有些问题尚在探讨之中，但比较一致的意见是，翡翠是以硬玉为主的玉石。
硬玉是一种矿物的名称，在十九世纪中叶，法国矿物学家Damour发现中国的玉器有两类不同的矿物组成，一类为闪石类，是传统的新疆产的和田玉，并称之为Nephrite；另一类是辉石类的钠铝硅酸盐，是缅甸流入中国的玉石，并称之为Jadeite。日本学者根据两者硬度的差异，分别将之翻译为软玉和硬玉。在这里，矿物学意义上的硬玉被当成了珠宝概念中的翡翠的同义语。
众所周知，刚玉与红宝石、蓝宝石不能相提并论，祖母绿也从不与绿柱石作为同义语使用，只能说祖母绿是绿柱石的一个变种。从品质上来说，硬玉与翡翠有着天壤之别，一个是普通的矿物，一个是具宝石价值的矿物集合体。因而也有人将翡翠划为辉石玉。因为这种玉的主要成分是钠铝辉石即硬玉，从商业的意义上通俗地讲，翡翠就是具有“玉性”的硬玉岩。这样，我们就从矿物学、岩石学和宝石学几个方面对翡翠作了严格的界定。
硬玉是一种矿物的名称，在十九世纪中叶，法国矿物学家Damour发现中国的玉器有两类不同的矿物组成，一类为闪石类，是传统的新疆产的和田玉，并称之为Nephrite；另一类是辉石类的钠铝硅酸盐，是缅甸流入中国的玉石，并称之为Jadeite。日本学者根据两者硬度的差异，分别将之翻译为软玉和硬玉。在这里，矿物学意义上的硬玉被当成了珠宝概念中的翡翠的同义语。
众所周知，刚玉与红宝石、蓝宝石不能相提并论，祖母绿也从不与绿柱石作为同义语使用，只能说祖母绿是绿柱石的一个变种。从品质上来说，硬玉与翡翠有着天壤之别，一个是普通的矿物，一个是具宝石价值的矿物集合体。因而也有人将翡翠划为辉石玉。因为这种玉的主要成分是钠铝辉石即硬玉，从商业的意义上通俗地讲，翡翠就是具有“玉性”的硬玉岩。这样，我们就从矿物学、岩石学和宝石学几个方面对翡翠作了严格的界定。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2013-04-09
翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体。
翡翠属辉石类，单斜晶系、两组完全解理。主要组成物为硅酸铝钠NaAl9(Si2O6)，宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠)，出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石（二水钙长石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之间，比重在3.25—3.35之间，熔点介于900—1000°C之间。本回答被网友采纳
翡翠属辉石类，单斜晶系、两组完全解理。主要组成物为硅酸铝钠NaAl9(Si2O6)，宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠)，出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石（二水钙长石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之间，比重在3.25—3.35之间，熔点介于900—1000°C之间。本回答被网友采纳
第2个回答 2015-11-26
翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种。红黄为翡，绿为翠。翡翠石这么得名的。也就是黄色和红色，称为翡色，绿色为翠色
第3个回答 2013-04-11
通俗点和你说吧。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种。红黄为翡，绿为翠。翡翠石这么得名的。也就是黄色和红色，称为翡色，绿色为翠色。说的其实是颜色！玉分总体可分为2种。软玉和硬玉。硬玉就是我们说的翡翠！翡翠都基本产自缅甸。
第4个回答 2013-04-10
翡翠翡翠,其实具体分翡和翠两种,具体介绍看楼上的
相似回答
