国外驾照想换国内驾照 需要把驾照翻译成中文 有没有换过的朋友 我想问下 一定要去翻译公司翻译吗?

国外驾照想换国内驾照 需要把驾照翻译成中文 有没有换过的朋友 我想问下 一定要去翻译公司翻译吗? 自己翻译不可以吗

第1个回答  2019-06-26
<
南京语相宜翻译有限公司
翻译出生证成绩单毕业证各类证件
翻译工作证明 在职证明 银行流水, 翻译驾驶证,车管所认可
提供离婚证,结婚证,各类涉外婚姻材料翻译, 语种齐全,加急可当天出。
税务登记证翻译、合同论文翻译等。小语种齐全
加急立等可取
第2个回答  2019-03-09
想做什么翻译服务,直接来找我喽
第3个回答  2018-10-08
现在车管所换外国驾照一般只需要翻译公司盖章的翻译件就行,那些说需要公证处盖章的我是不知道是哪里的了,我就是翻译公司的,以青岛地区业务为主,但是驾照翻译的话全国很多地方都做过,因为我们家有淘宝店,这个东西比较麻烦,有的地方只要是正规翻译公司的翻译件都能接受,有的地方只接受本地的翻译公司,有的地方有指定翻译公司,这些个需要你在哪换打电话给当地车管所确认。我们做过的,想徐州,岳阳,桂林等地方的车管所只要是正规翻译公司的都收,主要是看公章,编码能查出来就行。像我们青岛这边的车管所,需要翻译公司过去备案,拿着营业执照,法人过去备案,提交承诺书和公章,翻译章等章的模板,以便用来约束翻译公司,同时防止有人用萝卜章蒙混过关,还是比较负责任的,车管所都有一份名单,几十家公司,离哪个公司近可以自行选择。当然还有一些地区的车管所,给他打去电话,他会指定去某一家公司,这样的我们也遇到过,这就只能去指定那一家,好坏并存,可以严格控制翻译质量和格式,但是价格就成了一家之言。但是这所有的都是为了一点,必须去正规的翻译公司去翻译才行,自己翻译是不会被承认的,就像你去银行贷款,银行和你要银行流水以证明你能还贷款,你自己写一张说我每个月进账几万几十万,银行肯定不会承认一样,需要有个第三方,而且这个第三方要能是可控范围之内的,这样能更好的保障准确性和真实性。至于需要的材料和需要你做什么,你可以参考一下我们家的网站(青岛一一翻译有限公司)里面的关于外国驾照换中国驾照的一些介绍,当然我们还是以青岛地区的为主,但是基本也都差不多,做个参考吧。希望能帮到你。需要注意的是一般车管所只收现金,不能微信支付,外国考的驾照和护照的签证时间是对应的,出入境时间要对起来,而且一般还会有在国外待的时间,为了防止一些人拿着旅游签出去考驾照,尤其是韩国济州岛驾照。
相似回答