求一段工业设计专业中文翻译成英文。

Industrial age's product characteristic is by “the atom” form existence; Information age's product characteristic has introduced “the bit” form existence. “the atom” is materiality, “bit” right and wrong materiality. Therefore, must limit a product whether is the information product or the digital product, is mainly looks in this product whether to have “the bit” saves the form. For instance the computer, the digital camera, MP3 and so on are the digital products. Traditional furniture, domestic electric appliances, recreation thing and transportation vehicle, once has joined “the bit” the element, will demonstrate digitized and the intellectualized characteristic, also will become “the numerical code” the product. before the modern times, the fashion usually refers to at that time most popular dressing up. But in material civilization highly developed today, the fashionable connotation and the extension is vaster, in the clothing, lives, domains and so on computer, music, life style to be possible to see the fashion the form. The fashion already became in the modern society an indispensable part, not only it is enriching people's material culture life, moreover to economical development promoter action. “the fashionable digital product” this concept has both the fashionable characteristic which and the information age digitized characteristic asks to strive for changes newly, the typical example is MP3, MP4. Because just the fashion variable characteristic causes the fashionable numerical code produce market to renew is getting quicker and quicker, causes the fashionable digital product the design to grasp with difficulty. This article through these comparative analysis research, the attempt makes to the fashionable digital product tendency and the design method overall research. Looks for the recessive intrinsic essence and the relation from the dominant market phenomenon, ever in the unstable factor looks for the stable factor, found the eternal element from the instable special characteristic, acted according to these factors to instruct the fashionable digital product again the design, will provide certain scientific basis for the next fashionable numerical code product design