在线等,几句简单的句子,中文翻译成英文。

HI SANNY,
有任何消息了吗?上个订单出货的事情一直没有得到您的回复。
现在我们有另外一个订单的货可以一起出,现在更新了BOOKING,再传给你们。
附件是PI,CI。请传给我们SO。
请尽快回复,非常感谢。
XX

第1个回答  2014-08-14
HI SANNY,
LAST ORDER WE DIDN'T RECEIVED ANY RESPONCE FROM YOU.
IN HAND BOOKING WE CAN PROCESS TOGETHER, I'LL FAX TO YOU LATER.
PLEASE REFER MY ATTACHEMENT PI,CI. AND FAX US YOUR SO ASAP.
YOUR PROMPT REPLY IS MUCH APPRECIATED.
XX本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-08-14
您好,很高兴为您解答:

HI SANNY,
有任何消息了吗?上个订单出货的事情一直没有得到您的回复。
现在我们有另外一个订单的货可以一起出,现在更新了BOOKING,再传给你们。
附件是PI,CI。请传给我们SO。
请尽快回复,非常感谢。
XX

Hi Sanny,

Is there any new information? We haven't received any feedback from you about the shipment of the last order.
Now we've prepared well the goods under another order available to be shipped with the last one. The booking schedule is under updation and will be sent to you soon.
The attached is PI & CI FYI. Please provide us SO.
Look forward to your early reply. Thanks a lot!

Sincerely Yours,
**

-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
第3个回答  2014-08-14
Dear sanny,
I haven't got any reply from you since the last shippment, is there any updatings?
Now we have another order to ship together, so I updated the booking and sending it to you again.
PI and CI are attached.Please send me the SO.
I am looking forward to your reply.
Thank you very much.
第4个回答  2014-08-14
HI SANNY,
Any news? The last order of things has not received your reply.
Now we have another order goods can go out, now updated BOOKING, then transfer to you.
Annex PI, CI. Please send us SO.

在线等,几句简单的中文翻译成英文。
XXX,因为订单号XX的包材样品还没确定,我们这边无法确定具体验货时间。Since the sample of packing material does not determine, we cannot confirm the inspection date.订单号XXX因为样品颜色还没确定,我们也无法确定具体验货时间。The color of sample does not confirmed for order xxx , we cannot...

中文翻译成英文,两句.在线等!
1.其中最主要的还是要让我们感受到苏州园林的爱护,建设方法的独特,讲究!The most important thing is letting us to feel\/realize the protection\/taking care of the Suzhou Garden,the unique and daintily points in construction.2.为了大自然能多一份美丽,我们一定要珍惜,爱护这一美丽的地方....

大家帮忙翻译几个句子!从中文翻译到英文!在线等!!!
I took wrong bus this morning. It was going to the opposite direction. I had to get off the bus, then asked around for direction and found my bus was right across the street.Finally I got to school over an hour later and I was late.2.还用给你留饭吗?Do you need me...

几句简单的英语翻译成汉语~~谢谢~在线等~
I'm doing the SK Group training during this month. On Feb, We are gonna do the inner training of our company SK Shipping. Abt the coat u can see the photo i uploaded...It's tooooo embarrassing to wear them ...译文:我在这个月期间,我一直在参加SK团队训练。在二月,我们要...

几句话的英文翻译.在线等.很急
1.[我]看着他们比赛并为他们加油呐喊.I watched them playing the game and kept cheering them up.2.我很享受为他人加油呐喊的感觉.那感觉很棒.I really enjoy cheering up for someone, because it makes me feel good.3.虽然我们没有取得很好的成绩,但是我们享受这比赛的过程.Though we did ...

超级简单的英语翻译!(急,在线等)
1.那位病人变得越来越虚弱了 The patient becomes weaker and weaker.2.敌人是不会有好下场的 The enemies won't have a good end.3.想继续干是不可能了 It's impossible to stay working.4.你那辆新自行车花了多少钱 How much is your new bicycle?5.小李正在途中,你还得等他一会 Xiao Li...

翻译5句简单的句子,在线等 要准确的
1.做完作业后,我戴上耳机,享受美妙的音乐(enjoying)After finishing my homework,I put on the headphone,enjoying the splendid music.2.历史上很长一段时间以来,这个国家靠农业为主(rely on)It's been a long time in history that this country relies mainly on agriculture.3.从某种意义上说,...

几句非常简单的英语翻译。在线等。要的是速度!!
1. I often go swimming pool swimming. 2. I often go to the swimming pool for a swim 3.In my spare time, I do some sports, such as going swimming, fishing, playing basketball and football

5个英语句子翻译成中文,速度,在线等~!
ofen 错了,应该是often 整句的意思是:学生常常想在课室外练习英语 2.Is okay to try to talk to foreigners I meet in the street?在街上遇到外国人时,是否可以尝试和他们交谈呢?3.Is't probably okay to talk to foreigners in public places.在公众地方和外国人交谈是可行的 4.You can ...

★几个简单的句子帮忙翻译一下,有加分,在线等!
First of all, the school has a good reputation, which is known by all of the world and is all the junior high school students who are dreaming of;Secondly, it has enormous power of teachers, the teachers are very serious and responsible, the schoo's management is in place;Th...

相似回答