想学日语啃生肉该怎么办?

想啃生肉, 该怎么学,只要是想玩GAL 等不了汉化组的速度。 要能从开始到啃生肉大概要多久时间。。

第1个回答  2013-08-03
其实你好像是在说笑话.但也没有责备的必要吧.毕竟不懂这浑水的人说出的话再天真也不过分.按照你的描述,在日本生活十年应该没有问题了.像游戏里的字幕,什么约音啊,俚语,惯用句,关西语,方言,专业敬语等等都可能会包括.而有些东西书里是没有的,书里只教标准日本语,而实际上,你拿这标准日本语对付以上那些东西,即使是学的再好,也很难.况且标准日本语的难度并非你想的那么简单.

为什么会有些人宁愿不要钱也做汉化组,就是为了在国内的锻炼,不断积累.追问

我只要能懂日文就够了。

第2个回答  2013-08-03
呵呵 那么口语化 俚语化 社会化的东西,没有个几年甚至是亲身生活经历又有难度啊

任重而道远,不知道你能否坚持,如果你能坚持并保证学习效果一年内会有成效。追问

要买什么书还是怎么的,我不是想学口语什么的。

追答

你最少需要一种教材有配套的视频教程就更好了。

本回答被提问者和网友采纳

为了啃生肉想学日语,请问怎么学,从哪学起?最好推荐个APP
首先你这个学习日语的动力很足 但是如果是刚开始学习日语的话,建议不要采用APP学习哦,因为那个学习的发音很生硬的,到了后期很难纠正过来。接下来就是怎么学习的问题了 对于怎么学习日语这里我总结了一张思维导图希望帮助到你 知识扩充:对于学习日语的方法仁者见仁智者见智,找一个适合自己的方法就可以...

想学日语啃生肉,但是连从哪开始都不知道。 日语的假名到底是什么东西...
.学语言不要问这么多问题,因为你一点基础都没有,很难跟你说明白, 等你有一定基础了,自己也就明白了,无须再问人..日文假名与汉语拼音和英语字母都有点像但又不完全一样, 不同的事物不能类比. 而日语罗马音其实基本上就相当于汉语拼音..日语的语法和汉语是不一样的, 汉语是:主语-谓语-宾语....

学日语烦死了,大家日语都是怎么学出来的
所以,要主动接触,变幻各种方式方法。例如:记忆单词,可以用单词卡片,正反面(中文,日文)反反复复地念,强化记忆。多多,学习一些日语歌曲,一些日语句子和词汇用法自然也就熟悉和记住了。多多,看看日语原文的电视剧,电影,熟悉日语的语感。结识一两个日本留学生作为外语交换学习的对象。上日文网站,查...

日剧日漫生肉要是能看下来,日大概语要n几?
不过还是有共通性的,如果你没有N1的词汇量,想啃生肉也是很难。所以日语N1的话建议楼主报个班或找个老师吧,如果日语学习方面还有问题可以继续问我。

日语难吗?没基础大概要学多久?
如果选择学日语,建议根据自己的实际状况以及要保持恒心和毅力哦。相较日语专业的学习方式,自学日语更有着一些弊端,主要会遇到这些问题:问题一:基础的扎实度不够 学习日语,无论是日语专业的还是自学的,在刚开始入门时大家都是一样从五十音图开始,但是为什么越学到后面差别就越明显,会感觉到吃力,...

有没有学日语是为了啃生肉之类的
诶?我学日语之前就看生肉的说。

怎么啃生肉
我没用过,只能告诉你,喵翻这个用的比较多,提取游戏文本用的是AGTH 具体方法比较复杂,而且翻的不准,最好还是学一学日语,基本学个半年,加上自己积累的听力什么的,一般的GAL压力就不大了

玩GAL想学日文 自学方式
第一个游戏选已经汉化的,将汉化版和原版双开对照着看,这是用来熟悉句子断句和常见词组语句的,看不懂的部分去参照汉化好的内容即可。这样啃完一个后再找一个简单点的游戏啃生肉,注意灵活利用字典、网络翻译,谷歌搜索,甚至是贴吧啥的。这样啃完两个游戏后,基本原版gal的大门就向你敞开了。在时间上...

我想玩日文原版的galgame,日语是必学的么。
日语入门不难,进阶难,要有毅力,如果你只是抱着想玩GAL的心理去学的话是很容易放弃的,N2是肯定啃不了一部剧情GAL的,拔作倒是可以,如果你想勉强读懂一点,有一个快一点的办法,就是学了五十音和一些基本的语法后,用喵翻,这样多多少少可以懂一些剧情 ...

日语“困难的时候,互相帮助”怎么说?
所以,在题主问出这个问题的时候,起码要先问问自己,你自己想要学到哪种程度?对于自学日语的同学来说,可能都有“我希望能和日本人进行日常交流(去旅游、交朋友、追追小偶像)”、“我想能啃生肉(听懂无字幕的日文视频、看日文原版书、玩无汉化版的游戏)”、又或者水平更高一点的“进行商务会谈”...

相似回答