把下面的句子翻译成英文

1.开始说服我接受他的想法.(set about)
2.可能会下雨,你最好把伞带上以防万一.(in case)
3.我今天不方便去逛街(convenient)
请懂英语的高手帮帮忙翻译下,注意事态和语法不能用错.不能用翻译程序喔!

第1个回答  2008-06-03
上楼回答的有多出错误。
1.He sets about persuading me into accepting his idea.
2.It looks like rain,you'd better take an umbrella with you in case.
3.I am not convenient to go shopping.
第2个回答  2008-06-04
第一句对的;

第二句直接说
You'd better bring an umbrella in case it rains.
不然太复杂;

第三句完全错了,convenient不能用人来做主语,要用形式宾语it
It is not convenient for me to go shopping today.本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-06-03
1.He sets about persuading me to accept his idea.
2.It looks like rain,you'd better take an umbrella with you in case.
3.I'm not convenient to go shopping today.
第4个回答  2008-06-02
1He set about persuading me into accepting his idea.
2It looks like rain,you'd better take an umbrella with you in case it rains.
3I am not convenient to wander in the streets today.

把下面的句子翻译成英语
2. if an accident happens, you need to stop your car.3. the ways of educating children vary because of the different cultures.4. instead of saying that he's a musician, i would rather say he's a poet.5. My father already kindly suggested to send us to the airport early...

把下面的句子翻译成英文
1.有十只羊,九只蹲在羊圈,一只蹲在猪圈 There ten sheep,nine of them stay in the sheepfold and the other stay at the pigsties.2.一农夫去钓鱼,回来时夫人问他钓了多少,他说:钓了六条没有脑袋的,九条没有尾巴的,八条没了一半的!你知道他钓了几条吗?When a farmer went home ...

请把下面英文句子翻译成中文,在线坐等翻译,翻译器请绕道(句子有点多哟...
I once dreamed of living on the top floor of a building, soaring into the clouds, but I understand that people belong to the earth.2.直到何时才能过上想要的生活,迷失中。。。Until when can I live the life I want, lost...3.不要担心,即使你不了解这个世界,事情总会解决的。Do...

请帮我把下面的句子改成英文句子 急急急
一楼明显是翻译软件,BS!1.你的背包在沙发后面吗?Is your backpack behind the sofa?2.请将这些书拿给你的父亲。Please take these books to your father.3.在书桌上 on the desk 4.在椅子后 behind the chair 5.在地板上 on the floor 6.我的数学书 my math\/maths book 7.一些手表 some...

把下面的句子翻译成英文
上楼回答的有多出错误。1.He sets about persuading me into accepting his idea.2.It looks like rain,you'd better take an umbrella with you in case.3.I am not convenient to go shopping.

将下面的句子翻译成英文(用要求的词组)
this paly was very exerlent and I lost myself in the the exciting guts.3 她没有什么爱好—除非你把看电视也算是一种爱好。(unless)Unless you treat watching tv as a habit,or she doesn't have any other habits.4 他说他是直接从市长本人那里得到这个信息的。(first-hand)He ...

把下面的句子翻译成英文
1. Animal Planet is my favorite tv show 2. how often is your brother online 3. when you went to skateboarding 4.we watch movie twice per week 5., my father seldom go shopping 6.student do eye exercises every night 7. how many hrs you spend on tv 8. What is Jim ...

把下面的句子翻译成英文
2People in the foreign exchange market and foreign countries around the world, especially in the big foreign exchange dealers and Banks.3 do international trade company with foreign currency deposit are always trade transactions.4. The world bank to members of the foreign exchange loan ...

请把下面几个句子翻译成英语
Let him sing an English song.2.精通一门外语并不容易。It's not easy to master a foreign language.3.他们正在看结婚照片。They're watching the marriage photographs.4.沿着大街有许多新建筑和绿树。There are lots of new building and green trees along the street.5.我明天上午可以见你吗...

把下列句子翻译成英文
George has been in the army for two years.3、妈妈今天早晨已经给屋子通过风了。Mum has already aired the room this morning.4、杰克打算今天晚上去看几个朋友。Jack is going to see some friends this evening.5、现在是下午四点。安娜正在花园里喝茶。It's four pm now. Anna is having ...

相似回答
大家正在搜