谁能帮我把一段英文翻译重新看看，我用有道翻译把中午翻译成英文的，语法什么的不通，可是我实在英语不好
是关于土地资本化的农村土地收益分配问题 方面的内容
With the acceleration of urbanization in our
country, land non-agricultural scale is becoming more and more big, non-agricultural
land is the guarantee of urbanization process smoothly . Because at present our
country rural land income distribution system is not reasonable, and the
capitalization of the land without a real operation at the same time, make the
rural land income distribution pattern imbalance, resulting in land income
distribution problems in the rural areas, farmers' profits and social
instability. Land is non-renewable resources, in the process ofChina's
non-agricultural land unreasonable under excessive pursuit of short-term prosperity
and high income, government is not sustainable. Establishing and perfecting
income distribution system of rural land, rural land resource optimization
disposition, is conducive to further improve the efficiency of resource
allocation of rural land, at the same time also can maintain the farmer's land
profits, is conducive to improve the efficiency of the comprehensive
utilization of rural land, contributing to the development of agriculture in
our country, to strengthen China's overall economic strength.
我是要英文的！只是想让大家帮我把语法改改！就是上面这一段内容
谁能帮我把一段英文翻译重新看看,我用有道翻译把中午翻译成英文的,语法...
随着我们村城市化发展的加速，非种植性土地的比例变得越来远大，非种植性土地是城市化进步 平稳的保障。因为 如今我们村的农业收入是不可预料的。而且与此同时，没有一个真正的方案，土地的资本化使务农收入不均衡，导致了农耕地带的收入建设和农民利益问题，...
在app.上 把一段中文翻译成英文 再拿翻译出来的英文翻成中文为什么会跟...
人脑和电脑的区别啊，英语翻译有直译和意译
请英语大神帮我把下面一段话翻译成英文呗 谷歌和有道翻译太不准了,语法...
一堆套话、空话啊。这种翻译不必句句翻译，点到为止就好了。这语文学的也不咋样，主谓宾缺失严重，逻辑性也差。哎，是体育老师教出来的么？
为什么用有道词典翻译中译英和英译中不一样呢
作为“二十一世纪中叶”的完整词组翻译，英文中需要加“the”，所有两者在翻译上没有区别，只是结构表达上有完整和不完整之分。另，英译中与中译英因为搜索引擎及方式不同，的确会有一些“不修边幅”的差异，建议楼主不要将重点放在这个上面，它毕竟是“机器”嘛！希望对你有帮助，谢谢~...
...的语法,让句子通顺,没有语病,原来用有道翻译的 万分感谢!!!_百度...
特别是内部控制上一系列不足的暴露，其中一个方面就是存货内部控制制度的缺陷。As people life quality rise, the public pay more and more attention to dairy products to buy. As the world's most populous nation, demand for dairy products, huge space for development. The dairy industry ...
谁能帮我把下面汉语翻译成英语,不要到百度上自动翻译
to listen, speak, read and write.这是有道词典自动翻译的结果，我英语水平也很差，就把第一句明显有错的地方改了一下发上来了。话说，你第一句应该写错了吧？我感觉这样的翻译应该够用了，如果你真想人工翻译的话，可以用有道人工翻译服务（付费）或追加悬赏，不然高手们都没动力啊！望采纳。
请英语大神帮我翻译一下下面这个小短文,我用过有道,但是翻译出来的都是...
汤姆近来运气不佳,他觉得需要一些饮料。于是就去酒吧点了些饮料喝。喝完后，他起身向门口走去。酒保在身后喊住他,“嘿,先生,你是否还没付钱?”汤姆转过身来对他说:“我已经付过了。”然后走出了酒吧。几乎同时他看见他的一个朋友理查德，于是告诉他,......
怎样把英文翻译成中文呢?
1、进入工具，在工具左侧有三个功能选项，点击选择翻译;2、在右边出现的文本框中将需要进行翻译的英文复制进文本框即可;3、在下方语音语言调节栏目中选择英文翻译成简体中文即可;4、在上传的过程中出现错误，需要将其进行删除的点击下方清空文本即可;5、上述步骤完成之后，点击翻译在下方栏目中将出现翻译后的...
帮我修改一段英文翻译,谢谢大家,这个是有道翻译了,我大概修改了下,但还...
英文：With the increase of the Chinese household income and the continuous development of bank's cash management business, people's senses of financial investment and risk consciousness also improved day by day. Instead of leaving their cash to devaluate, people would rather choose to ...
谁能帮我翻译一篇文章,不要用有道和谷歌翻译的,那样太生硬,或者翻译了...
“你对我的判断,”他回答说,“我的发言。,但是,我出生的英语,和现在比美国更遥远的国家,其中我早已归。没有进一步解释自己,或者让我的时间使这自然会跟随调查“,他问我:如果我没有想到的夏洛特公主当他干扰我。“那,”我说,“可能很容易被猜到。此时她心中没有填写自己的悲伤所有的人都在思考。它刚刚发生,...
