求古文翻译

求打圈几个字的意思

第1个回答  2013-06-08
这里先传四个字的意思,另三个字无法辨认笔画。

琔(diàn):形容词,玉的颜色。逾(yú):动词,古同“逾”。仰(yǎng):动词,与“俯”相对,指脸向上。塟(zàng):动词,古同“葬”。

又查到一个,“亱”(yè),名词,古同“夜”。原文中的“求夜”即:选择晚上到某先生处去谈被冤之事。
第2个回答  2013-05-22
戊子1948年《聂氏宗谱》 墨迹太淡,看不清楚,建议你用黑笔填清楚些,再发一遍能看清楚的照片。
琔dian 要明天查《康熙字典》才行。鄙人年纪大,9点钟要睡觉了。
第3个回答  2020-05-02
第4个回答  2013-05-22
我就按照文章顺序帮你注解吧:
①琔,音同“店”,在文中,“斗琔”是指“族兄”的讳,单独的字没有什么特别含义。
②这个字是“仰”,当与“俯”一起看,作“俯仰”,文中的意思指“先生”为人正直,不跟从附和别人或是阿谀奉承别人。
③逾,通假字,通“逾”,本来是逾越、超过的意思,文中指骄傲自大。
④当为“直”字,意思是辨明是非、评判曲折。
⑤塟,是“葬”的异体字,下葬、埋葬的意思,那句话是说“公”被埋葬的时候大家都很哀痛。
⑥(看不清楚)要是是“动”字,就讲成奔波比较好,要是是“劝”字,那就是劝解、劝导的意思了。
⑦其,指示词,代指处理好宗庙之中“因流言而人心涣散”的事情。本回答被网友采纳
第5个回答  2013-05-26
第一个字是说“色泽洁白的玉”,第二字不能分割开来理解,应理解“俯仰”,意思是不随波逐流。第三个字是“薨”,是指“逝世”。第四个字“戮”(此处可理解未通假字),“赞戮”是指不遗余力的支持。第五个字“其”就不难理解了,就是“他的”。

有没有超短的古文及翻译
译文:弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。《夸父逐日...

文言文"求"
1. "求"在文言文中有哪些含义 1. 请求;干请;乞助 [ask;beg;request] 求,乞也。——《增韵》 因留怀王以求割地。——《史记·屈原列传》 求救于齐。——《战国策·赵策》 有求于我也。——《战国策·齐策》 求其能千里也。 求救于孙将军。——《资治通鉴》 2. 又如:求浼(请求;央求);求神福(祈...

求大量短古文要带翻译
3.翻译:谭乃高压求反。 译文: 4. 个故事给你以怎样的启示? 答: 5. 薛谭身上有无可取之处?如果有,是什么? 答: (三)范仲淹有志于天下 【原文】 范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受...

求古文翻译
【译文】曹玮说:“李继迁占据黄河以南的地区有二十年了,一直保持随时作战的准备,使我国家常常担心西部边境。如今西夏国处于危险时刻,其子孙尚很弱小,如果不马上消灭他们,以后他们一旦变强大,我们就制服不了了。请朝廷借臣精兵,臣出其不意,擒拿李德明送到阙下,恢复河西为我国的领地,现在正是...

古文翻译
古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。关于直译:所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意。例如:原文:樊迟请 学 稼, 子曰:“吾不如老农。”译文:樊迟请求学种庄稼。孔子道:“...

求古文翻译
翻译:第一国家资财要充足,第二对百姓要少收赋税,三要劝勉百姓从事农耕。贫贱有此女,始适还家门 字词: 贱:地位低下,卑贱,与“高贵”相对。 始:才,方才。 适:女子出嫁 翻译:有个女子卑微贫穷,方才出嫁就被反还家中。古之治天下,至纤至悉也 字词: 至:极,最。 纤:细小...

一些古文的翻译
译文:虽然有美味的肉食,不吃,不知道它的甘美。虽然有极好的道理,不学,不知道它的好处。所以学习之后才知道自己有所不足,教人之后才知道自己也有不通之处。知道自己有所不足,然后才能严格要求自己;知道自己有不通之处,然后才能勉励自己奋发上进。所以说教人和学习是相互促进的。补充:<<叶延...

求古文翻译
曾经为自己做传:“我早年孤弱,尚未振奋,但有幸没有丢弃先人的遗业。年少时每日奔走,大凡举世所谓的公卿、大学问家,我都曾经受到他们的知遇。翰林(官名)梁公,与我是同乡,喜欢我的诗像唐人写得一般,认为词语妙称天下。枢使(官名)郑公喜欢我的文采,让我上座写词,结果打着节拍称赞我的...

求翻译古文!明天要交!!!
翻译:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远。”另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近。一个小孩说:“太阳刚出来升起的时候大得像车盖。到了正午就像圆盘一样大,这不是远的...

求古文翻译
以前两次来拜见,没有见到你,已经写书信在这了,不知道看了没有?”诸葛亮说:“我是住在南阳的在野之人,懒的已经成了习惯,多次让将军贬低自己来到这,很对不起。”两个人寒暄过后,分宾主之礼坐下,童子献上茶。喝完茶。诸葛亮说:“以前看了信,可以看出来您的忧国忧民的心情。只是恐怕我年轻...

相似回答