谁给个<心事谁人知>的闽南语发音的歌词啊?谢谢

不要这个:
心事那没讲出来 有谁人会知
有时阵想要诉出 满腹的悲哀
踏入日月界 是咱不应该
如今想反悔 谁人肯谅解
心爱你那有了解 请你著忍耐
你和我不是没目屎 只是不愿留出来
心事那没讲出来 有谁人会知
有时阵想要诉出 满腹的悲哀
踏入日月界 是咱不应该
如今想反悔 谁人肯谅解
心爱你那有了解 请你著忍耐
你和我不是没目屎 只是不愿留出来
踏入日月界 是咱不应该
如今想反悔 谁人肯谅解
心爱你那有了解 请你著忍耐
你和我不是没目屎 只是不愿留出来
你和我不是没目屎 只是不愿留出来

要用汉语标注的闽南语发音

第1个回答  2008-06-06
这个不知道啊
你还是找个会闽南语的人翻译一下吧!
第2个回答  2008-06-08
(xin su xiang lang zai)

《心事谁人知》闽南语怎么唱 求高手翻译
原词:心事若无讲出来,有谁人会知,有时真想要诉出 ,满腹的悲哀,踏入七桃界,是阮毋应该,如今想反悔,谁人肯谅解,心爱你若有了解,请你著忍耐,男性毋是无目屎,只是毋敢流出来 直接音译(有些发音实在是表示不出来了):心素那末共促来,无下兰诶哉 无息尊修每所促,mua(连音)八诶...

心事谁人知 闽南语怎么说
心事谁人知→xim1 su3 sui3 rin3|rin1~2 di1(文读音,生活中可用);口语可用:心事底丁知→xim1 su3 di1 dian1 zai1;心事有谁知→xim su wu1 dian1 zai1;心事谁允知→xim su dian1 ei1丨ie1 zai1(义:心事谁会知);等等,广东海陆丰河洛话情形 ...

谁给个<心事谁人知>的闽南语发音的歌词啊?谢谢
这个不知道啊 你还是找个会闽南语的人翻译一下吧!

有一首闽南歌,歌词带[,心事不说出来,有谁会知道,]这首闽南歌的歌名是...
《心事谁人知》闽南语歌曲 歌词 心事若无讲出来 有谁人会知 有时阵想要诉出 满腹的悲哀 踏入七逃界 是阮不应该 如今想反悔 谁人肯谅解 心爱你若有了解 请你着忍耐 男性不是无目屎 只是不敢流出来 心事若无讲出来 有谁人会知 有时阵想要诉出 满腹的悲哀 踏入七逃界 是阮不应该 如今想反悔 ...

求一首闽南歌曲名字
朋友你说的这首歌应该是《心事谁人知》,原唱沈文程,是他的成名曲。歌词:心事那没讲出来有谁人会知 有时阵想要诉出满腹的悲哀 踏入日月界是咱不应该 如今想反悔谁人肯谅解 心爱你那有了解请你著忍耐 你和我不是没目屎只是不愿留出来 心事那没讲出来有谁人会知 有时阵想要诉出满腹的悲哀 踏...

请把闽南话歌曲《心事谁人知》的歌词翻译成普通话。谢谢!
心事若无讲出来 (若无:na bho;义:如果不)有谁人允知 (允知:ie zai;义:会/能知)有时节想要说出 (时节:xi zun;义:时候)满腹也悲哀 (也:ie;义:的)踏入挑达界 (挑达:ti to;义:游荡;引申:正经事不做,做些窳污事;挑达:tii to/tio,广东河洛话发音)是卬不...

近期狂迷闽南语歌曲,网上多方搜寻未果!
心事谁人知 黄乙玲 心事那没讲出来 有谁人会知 有时阵想要诉出 满腹的悲哀 踏入日月界 是咱不应该 如今想反悔 谁人肯谅解 心爱你那有了解 请你著忍耐 你和我不是没目屎 只是不愿留出来 心事那没讲出来 有谁人会知 有时阵想要诉出 满腹的悲哀 踏入日月界 是咱不应该 如今想反悔 谁人肯谅解...

闽南语歌曲中"不应该”是哪首歌中的词
这首歌叫《心事谁人知》。原唱沈文程,翻唱张惠妹、江蕙等。歌词:心事那若无出来 有谁人会知 有时阵想要诉出 满腹的悲哀 踏入日月(𨑨迌,七逃)界 是咱不应该 如今想反悔 谁人肯谅解 心爱你那有了解 请你著忍耐 你和我不是没目屎 只是不愿留出来 心事若无讲出来 有谁人会知 有时阵...

谁知道<艋舺>里的闽南语唱的是什么歌`
『心事谁人知』作词:蔡振南 作曲:蔡振南 原唱:沈文程 心事那没讲出来 有谁人会知 有时阵想要诉出 满腹的悲哀 踏入七逃界 是阮不应该 如今想反悔 谁人肯谅解 心爱你那有了解 请你著忍耐 男性不是没目屎 只是不敢流出来 (重唱)

电影艋舺里 五兄弟下山后在KTV里唱的 闽南语的两首歌是什么歌啊
心事谁人知"LRC歌词 �6�1 搜索"心事谁人知"mp3 [ar:黄乙玲][ti:心事谁人知]by:dslr 心事谁人知 演唱:黄乙玲 心事若无讲出来有谁人会知 有时阵想要诉出满腹的悲哀 踏入七逃界是阮不应该 如今想反悔谁人肯谅解 心爱你若有了解请你着忍耐 男性不是无目屎只是不敢流出来 ...

相似回答
大家正在搜